（2013年2月12日，新泽西州霍博肯）——《生殖医学杂志》本月刊登的一项临床试验发现天然补品碧容健®——一种提取自法国沿海松树树皮的抗氧化物——能够最大化的减轻绝经期妇女的更年期症状。围绝经期指女性进入绝经期的过渡期，平均持续时长为4年，主要表现为一系列不适症状如热潮红、失眠、夜间盗汗、心悸、抑郁、焦虑及记忆力衰退问题。
恵寿综合病院的首席研究员Takafumi Kohama说道：“因为不同女性更年期症状表现不同，并且可以表现为多种不适症状，通常较难有效地治疗。我们发现碧容健®能够帮助减轻部分不适症状，提高处于过渡期女性的生活质量”。
本次研究由日本石川县惠寿综合病院完成，试验对象为170名围绝经期女性。试验采取了随机分组、安慰剂组为对照组、双盲测试法和平行组设计。在12周的测试时间中，对受试者每日两次分别配发安慰剂胶囊或30毫克碧容健®。
研究的初衷是为了确认低剂量碧容健®对哪些更年期症状更具疗效。Kohama博士及其团队发现碧容健®在减少热潮红及夜间盗汗方面效果最为显著。Kohama博士解释说热失调或许与更年期妇女外围血管扩张不充分，无法排除多余热量有关。碧容健®帮助血管放松，使得身体可以排除多余体热，帮助缓解热潮红及夜间盗汗的情况。Kohama博士同时强调，更年期妇女在心血管健康方面的风险上升，而碧容健®通过改善血管功能，可以减少心血管健康隐患。本次试验结果发现服用了碧容健®的女性心悸明显减少，也进一步证明了以上观点。
本试验系统地研究对比了服用碧容健®和服用安慰剂的受试对象的荷尔蒙变化差异。在雌二酮（E2）、促卵泡激素（FSH）、胰岛素样生长因子（IGF）、胰岛素样生长因子结合蛋白（IGFBP-3）和脱氢异雄酮等方面，Kohama和他的同事并未发现两组中存在明显差异。对于不希望借助含大豆、粉葛、红三叶草及其它催生荷尔蒙反应的补充剂来缓解更年期症状的女性而言，经试验证明非荷尔蒙疗法的碧容健®也许会受到更年期女性的青睐。
虽然有部分受试者中途退出研究，但没有出现因不良反应导致退出试验的情况。
受试者还需填写一份更年期指数（Kupperman Index）问卷，问卷中要求描述更年期症状的不适程度，并从1（极不舒适）到4（无不适感）进行打分。对安慰剂对照组和碧容健®组的基准成绩差异也进行了检测，并和试验过程中收集的围绝经期症状评分相对比。根据在日本最为广泛使用的更年期指数问卷调查结果显示，碧容健®组的整体症状改善情况在统计上显著好于安慰剂组。本次试验还发现了碧容健®对其它更年期症状的改善作用，比如在统计上显著减少心悸次数。
Kohama表示:“对于有兴趣用更为天然的方法控制更年期症状的女性来说，这些发现打消了对碧容健®裨益的疑虑。我们的试验是第一项可以证明碧容健®在围绝经期女性健康方面的功效和安全性的试验。”。
本次试验结果佐证了之前两次试验的发现，其中一次试验采取双盲、安慰剂控制组的形式对200名更年期女性进行了半年的试验。在此次研究中，碧容健®有效改善了更年期迹象和症状。此外，由于更年期女性患心血管疾病的风险上升，碧容健®保护心脏健康的能力也显得尤为重要。
关于碧容健®
碧容健®是一种天然植物提取物，源自于生长在法国西南部海岸的沿海松树树皮。它是一种含有前花青素、生物类黄酮和有机酸的独特组合，可以给人们带来广泛的健康裨益。碧容健®在过去的40多年里被广泛研究。超过280份公开发表的研究论文及评论文章充分证明了碧容健®作为一种原料的安全性和功效。今天，有超过 700种膳食补充品、复合维他命和健康产品中都含有碧容健®。欲了解更多信息，欢迎访问www.pycnogenol.com.cn。
关于贺发研究
贺发研究有限公司（Horphag Research Ltd.）是法国沿海松树树皮提取物碧容健®的全球独家供应商。碧容健®是贺发研究公司的注册商标，公司应用性产品受到美国及全球专利机构保护。贺发研究曾荣获“Frost & Sullivan” 2008年北美健康原料杰出研究奖,以及由美国植物委员会(American Botanical Council)颁发的2012年Varro E. Tyler商业投资于植物医学研究奖(用以表彰贺发公司对碧容健®广泛的科学和临床研究,使之成为世界上被临床试验研究最多的植物医学原料之一)。欲了解碧容健®更多信息，欢迎访问www.pycnogenol.com.cn。